Razlika med mestom in mestom

Včasih, ko govorimo v angleščini, moramo uporabiti besedo "City" . Na podoben način so prevedene samo dve besedi - mesto in mesto. Zdi se, da če imajo enak pomen, pomeni, da lahko uporabite katerokoli od obeh besed, ne da bi posvečali pozornost situaciji. Seveda vas bo angleško govoreča oseba v vsakem primeru razumela. Med besedami je velika razlika. Ruski ljudje so pogosto zmedeni in ne morejo najti razlike. Poglejmo torej, kaj te besede pomenijo in kdaj jih lahko uporabimo.

Mesto

Beseda izhaja iz stare francoske besede, ki pomeni mesto, naselje. Prej je bil državljan, država, skupina pomembnih ljudi. V angleščini se že dolgo uporablja za označevanje prestolnice države, trdnjave. Zdaj imenujejo velik center, ki pomembno vpliva na stanje države.

Mesto

Izhaja iz stare angleške besede. Srednji vrt, dvorišče, kmetija. Kasneje je pridobil vrednost skupine hiš, obkroženih z bližnjimi območji. Hiše z enim namenom. Pomembno je bilo za majhno mesto, bližje naselju, vasi.

Po Norman Conquestu se je barva besede spremenila. Nanesite na srednje velika mesta, majhna naselja. Tudi te besede lahko imenujemo "vmesno" stanje med povprečnim naseljem in vasjo.

Kako prepoznati:

  • Ponavadi majhno mesto.
  • To ni upravno središče, pomemben predmet za državo.
  • Majhne nizke hiše. Ameriki v vsem svojem sijaju. Dvonadstropni spalni prostori, ločene hiše, zelene trate. Kaj vidimo v seriji.
  • Obstaja manj prostorov za prosti čas, izobraževalnih ustanov. Samo nekaj majhnih kavarn, restavracij, velik supermarket, ena ali dve šoli.

Velikost je podobna vasi . Kako potem ločiti dva pojma? Vas - večina prebivalstva se ukvarja s kmetijskim delom, upravljanjem kmetij. Ukvarja se z živino, prideluje zelenjavo, sadje. Tukaj ljudje opravljajo pisarniško delo, prodajajo storitve. Odidejo v sosednja večja mesta, da delajo v poslovnih centrih. Nihče se ne ukvarja s kmetijstvom.

Primerjava

V mestu je veliko hrupa. Mesto je mirno mesto, impresivno za svoje udobje, vzdušje, mesto je živahna metropola, ki privablja turiste z večnim gibanjem. Veliko je višav. Tehnologija je visoka. Mesta delajo dovolj. Iz predmestij ponavadi grejo na delo. Tehtnice so ogromne. Prebivalec takega mesta lahko gre na delo eno uro ali dve. To se bo zdelo povsem normalno.

Razdalje v mestu so majhne . Do vseh večjih krajev je mogoče priti peš, z avtomobilom v kratkem času.

Včasih živijo v mestu ljudje uporabljajo besedo mesto. Na primer, če oseba živi na obrobju mesta. Ko bo šel v mestno središče, lahko svojemu prijatelju pove, da je šel v mesto. Vsi ga bodo popolnoma razumeli.

Zabavno dejstvo! Cene v mestu so precej nižje kot v mestu. Kar je običajno, ni presenetljivo. Dejansko je v velikih mestih veliko turistov, ki pustijo dostojno količino v trgovini.

V Angliji

V Združenem kraljestvu so pravila za uporabo teh dveh besed nekoliko drugačna od zgoraj navedene različice v ZDA. Mesto - naselje brez cerkve . Če v naselju, ne glede na velikost, ni niti majhne cerkve, bo to mesto najverjetneje mesto. Mesto, kot ste že razumeli, je mesto s cerkvijo. Toda, kar je najbolj zanimivo, obstajajo tudi brez cerkva. To je le izjema od pravila.

Samo vlada lahko s posebnim dokumentom dodeli ta status mestu brez cerkve. To ponavadi poteka iz neznanega razloga, ki je Rusom povsem neznan. Najverjetneje je to zaradi pomena poravnave. Če ima naselje bistven pomen za državo, vendar na žalost v tem naselju ni cerkve, vlada temu zapre oči, daje status mesta.

Sklepi

Skupna napaka rusko govorečega prebivalstva je ravno zmeda med besedama mesto, mesto. Ko razumete, kakšne so njihove razlike, se te napake v govoru ne bodo več pojavljale. Mesto se uporablja za označevanje večjega mesta s pomembnimi funkcionalnimi objekti. Obstaja veliko razvitih tehnologij, veliko prostočasnih centrov, parkov, zabavnih prizorišč. Primer bi lahko bila tipična metropola s poslovnimi centri. Mesto je majhno, udobno mesto. V njem ni pomembnih predmetov.

Za eno takšno naselje je ena velika trgovina. Tukaj je tiho. Redko se zgodi nekaj zelo hrupnega. Razlikuje se od vasi (vasi) v tem mestu je običajno mesto, ki se ne ukvarja s kmetijstvom. Ljudje gredo na delo v sosednja velika mesta, delajo doma, v majhnih lokalnih podjetjih, organizacijah.

Ko se spomnimo zgornjih pravil, ne bomo imeli težav pri razumevanju konceptov in razlik.

Priporočena

Kaj je bolje kot »Ultop« ali »Omeprazol« - primerjajte in izberite
2019
Kaj je bolje izbrati imitacijo bar ali obloge?
2019
Katero orodje je bolje izbrati Vitrum ali Abeceda
2019