Razlika med motorjem in motorjem

»Avtomobilski motor, avtomobilski motor« - oba izraza se uporabljata kot enaka v ruskem jeziku. "Boat engine" - zveni malo nenavadno. Izraz "motor" je mogoče najti le v slabem samodejnem prevodu tujega besedila. Kakšna je razlika med temi koncepti? Poskusimo razumeti vprašanje, ne da bi se ukvarjali z akademskimi džungli ruskega jezika.

Motor

  • Motor (z notranjim izgorevanjem ali električnim) - tako opredeljuje ta beseda slovar slovarjev Ozhegov.
  • Srce ali stroj - takšna razlaga besede predlaga slovar tatovega žargona.
  • V slovarju Ušakov lahko najdete drug pomen besede: posadka, avto z motorjem, avto.

Izraz »motor« po etimološkem slovarju ruskega jezika Maxa Vasmerja je izposojen iz nemškega jezika . Latinske korenine je mogoče zaslediti v drugih evropskih jezikih: nemški "motor", francoski "Moteu r", angleški "motor" .

Najpogosteje se beseda motor uporablja v smislu električnega motorja ali motorja z notranjim zgorevanjem: električni motor, letalski motor, izvenkrmni motor.

To se pogosto uporablja pri oblikovanju kompleksnih besed: motorna črpalka, motorizirana pehota, hidravlični motor. Iz besede motor se tvorita pridevnik »motor«, »motoriziran«.

Motor

  • Razlagalni slovar Ozhegova opredeljuje dva pomena tega izraza. Prvi je stroj, ki pretvarja vsako vrsto energije v mehansko delo. Drugi (prenosni) je sila, ki spodbuja rast in razvoj na katerem koli področju.
  • V Ušakovljevem slovarju lahko najdemo drugo interpretacijo: stroj, ki sproži nekaj.
  • V drugih slovarjih se motor imenuje mehanizem, sklop, stroj za energijo, stroj na energetski pogon, naprava, vendar je pomen enak - pretvoriti nekaj energije v mehansko energijo ali delo.

Beseda izhaja iz glagola "premakniti", v sodobnem smislu, uporabljeno je bilo ob koncu 18. stoletja, ima podobne korenine v drugih vzhodnoevropskih jezikih. Beseda »premakniti« je zapisana v različnih pisnih virih iz 11. stoletja.

Izraz motor je pogostejši v tehnični literaturi . Zajema široko skupino konceptov, vključno z najstarejšimi in eksotičnimi napravami za vožnjo. To besedo lahko imenujemo naprava za premikanje jadralnega plovila (vetrne turbine), dvigovanje zobnišenja (gravitacija) ali vesoljski raketni motor (jet).

Podobnost med motorjem in motorjem

Zgornji slovarji te besede definirajo kot sopomenke . In v večini primerov se oba izraza uporabljata za označitev naprave, ki sproži mehanizem. Če se beseda uporablja za označevanje elektrarne vozila, industrijske opreme ali domače naprave, potem so ti koncepti enakovredni, semantične nianse pa so zanemarljive.

Razmislite o nekaterih primerih, ko je mogoče enega od izrazov nadomestiti z drugim, ne da bi izkrivljali pomen in kršili slog govora:

  • Velja za električni avtomobil: električni motor, elektromotor.
  • Nanaša se na motor z notranjim zgorevanjem: bencinski motor (motor).
  • Označuje pogon motornega vozila: avtomobilski motor (motor).
  • Je pogonska naprava za strojno orodje, ročno orodje, gospodinjske aparate: motor (motor) stružnice.

Razlike, značilnosti uporabe

Glede na uporabo obeh izrazov lahko navedete naslednje ugotovitve:

  1. V strokovni literaturi se električni stroj v večini primerov imenuje motor. Na primer: enosmerni motor, asinhroni motor.
  2. V fikciji, pesmih, besedilih je beseda motor pogostejša.
  3. Motor vključuje širšo skupino konceptov, medtem ko je motor pretežno električni motor ali motor z notranjim zgorevanjem.
  4. Motorni agregat, nameščen na vozilo, običajno imenovan motor, in ločena enota - motor.
  5. Za označevanje strojev z majhno zmogljivostjo pogosto uporabljamo besedo motor Motor sesalnika, izvenkrmni motor.
  6. Za zmogljive naprave se uporabljajo izrazi motor, pogonska enota.

Nekaj ​​primerov, kjer bo zamenjava enega izraza z drugim videti neprimerna:

  • Jet, veter, parni stroj.
  • Motorni čoln, strojnica, prostor za avtomobilske motorje.
  • Srce je ognjeni motor, oglaševanje je motor trgovine.
  • Motor, mikromotor.

Radovedna dejstva

Zanimivo je, da v angleščini obstajajo tudi dva izraza za »srce« avtomobila: »motor« in »motor«. Zdaj so ti koncepti postali sinonim, v 15. stoletju pa je beseda engine imenovala instrument mučenja, past, pa tudi zvit ali zlonamerni namen.

Največji motorji so nameščeni na oceanskih plovilih. Največji motorji so ladje! Dosegajo moč, ki presega 100.000 KM, valj ima premer približno 1 meter.

Navadeni smo na dejstvo, da se motor neprekinjeno vrti, vendar se izkaže, da obstaja poseben motor, ki lahko obrne določen kot (smola). Koračni motor se uporablja, na primer, v elektronskih analognih urah.

Kratek povzetek

Ta študija ne zahteva izjemne globine in znanstvenega, vendar omogoča, da se sprejmejo določeni sklepi. S tehničnega vidika je težko razlikovati med značilnostmi motorja in motorja. Razlike so najprej v posebnostih uporabe teh besed v besedilih različnih stilov in namenov.

Beseda motor, ki je prišla v ruski jezik ob zori avtomobilske industrije, postopoma postaja vse manj pogosta, motor, kot bolj univerzalen koncept, pa postaja vse pogostejši, zlasti v strokovni literaturi in v strokovnem govoru.

Priporočena

Kakšna tkanina je boljša od hladilnika ali zamaška: značilnosti in razlike
2019
Kakšna je razlika med obešanjem ali ne
2019
Kakšno zdravilo je boljše od "amoksicilina" ali "biseptola"?
2019